ore - překlad z angličtiny do češtiny


„

ore

“ česky : ruda, rudy, Krušné, rudu, rud
Výslovnost : [ˈɔːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ruda f
  2. rudy
  3. Krušné
  4. rudu
  5. rud
  6. Rudních
  7. rudě

Příklady použití

Geologie, hornictví


 

iron ore

— železná ruda
 

gold ore

— zlatá ruda
 

copper ore

— měděná ruda
 

sulfide ore

— sulfidová ruda
 

oxide ore

— oxidová ruda; oxidovaná ruda
 

ore vein

— rudní žíla
 

ore body

— rudní těleso
 

ore deposit

— rudní ložisko; rudní útvar
 

disseminated ore

— diseminovaná ruda; rozptýlená ruda

Hutnictví, zpracování


 

ore processing

— zpracování rudy; obohacování rudy
 

ore beneficiation

— obohacování rudy
 

ore concentrate

— rudní koncentrát
 

ore smelting

— tavení rudy
 

ore roasting

— pražení rudy
 

ore dressing

— úprava rudy; obohacování rudy

Zařízení, doprava nebo operace


 

ore crusher

— drtič rudy
 

ore mill

— mlýn na rudu; rudomlýn
 

ore conveyor

— dopravník na rudu
 

ore handling

— manipulace s rudou; nakládání a vykládání rudy
 

ore sampling

— vzorkování rudy; odběr vzorků rudy

Obchod, zásoby nebo kvalita


 

ore reserves

— zásoby rudy
 

ore grade

— obsah užitkové složky v rudě; třída rudy
 

low-grade ore

— nízkokvalitní ruda; chudá ruda
 

high-grade ore

— vysokokvalitní ruda; bohatá ruda
 

ore tonnage

— tonáž rudy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)