orchestral - překlad z angličtiny do češtiny


„

orchestral

“ česky : orchestrální
Výslovnost : [ɒrˈkestrəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. orchestrální

Příklady použití

Nástroje nebo obsazení


 

orchestral strings

— orchestrální smyčce; smyčcová skupina orchestru; smyčcové nástroje orchestru
 

orchestral brass

— orchestrální žestě; žesťová skupina orchestru; žesťové nástroje orchestru
 

orchestral woodwinds

— orchestrální dřevěné dechové nástroje; skupina dřevěných dechových nástrojů orchestru
 

orchestral percussion

— orchestrální bicí nástroje; bicí skupina orchestru
 

orchestral section

— orchestrální sekce; sekce orchestru

Hudební díla nebo části


 

orchestral music

— orchestrální hudba
 

orchestral score

— orchestrální partitura; partitura pro orchestr
 

orchestral suite

— orchestrální suita; suita pro orchestr
 

orchestral overture

— orchestrální předehra; předehra pro orchestr
 

orchestral arrangement

— orchestrální aranžmá; aranžmá pro orchestr

Provedení nebo produkce


 

orchestral performance

— orchestrální provedení; vystoupení orchestru
 

orchestral rehearsal

— orchestrální zkouška
 

orchestral recording

— orchestrální nahrávka; nahrávka orchestru
 

orchestral conductor

— dirigent orchestru; orchestrální dirigent

Zvuk, faktura nebo témbrové kvality


 

orchestral sound

— orchestrální zvuk; zvuk orchestru
 

orchestral texture

— orchestrální faktura; orchestrální textura
 

orchestral timbre

— orchestrální zabarvení; orchestrální témbr
 

orchestral color

— orchestrální zabarvení; orchestrální témbrové barvy
 

orchestral palette

— orchestrální paleta; orchestrální témbrové možnosti

Film, média nebo současné užití


 

orchestral soundtrack

— orchestrální soundtrack; orchestrální filmová hudba
 

orchestral film music

— orchestrální filmová hudba
 

orchestral backing

— orchestrální doprovod; doprovod orchestrem
 

orchestral hit

— orchestrální úder; krátký orchestrální akcent


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)