orchard - překlad z angličtiny do češtiny


„

orchard

“ česky : sad, ovocný sad, Orchard, Sadový
Výslovnost : [ˈɔːrtʃərd]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sad m
  2. ovocný sad
  3. Orchard
  4. Sadový

Příklady použití

Typy sadů nebo druhy ovocných sadů


 

apple orchard

— jabloňový sad
 

pear orchard

— hruškový sad
 

cherry orchard

— višňový sad; třešňový sad
 

stone fruit orchard

— sad peckovin; sad s peckovým ovocem
 

citrus orchard

— citrusový sad
 

mixed orchard

— smíšený ovocný sad; smíšený sad
 

commercial orchard

— komerční ovocný sad; průmyslový ovocný sad
 

organic orchard

— ekologický ovocný sad; ekologicky šetrný sad

Místa nebo prvky pozemku


 

backyard orchard

— sad na zadním dvoře; ovocný pozemek na dvoře
 

community orchard

— komunitní ovocný sad; obecní sad
 

orchard entrance

— vstup do sadu
 

orchard boundary

— hranice sadu
 

orchard lane

— cesta k sadu; alej sadu
 

Orchard Road

— Orchard Road; ulice Orchard
 

Orchard Park

— Orchard Park; park Orchard

Činnosti, péče nebo správa


 

orchard pruning

— prořezávání v sadu; prořezávání ovocných stromů
 

orchard maintenance

— péče o sad; údržba sadu
 

orchard management

— správa sadu; vedení ovocného hospodářství
 

orchard harvest

— sklizeň v sadu; úroda sadu
 

orchard planting

— sázení v sadu; zakládání sadu
 

orchard worker

— sadař; sběrač ovoce
 

orchard owner

— majitel sadu

Produkty, kvetení nebo související výrobky


 

orchard fruit

— sadové ovoce; plody sadu
 

orchard apples

— jablka ze sadu; sadová jablka
 

orchard blossom

— kvetení sadu; květy ovocných stromů
 

orchard honey

— med ze sadu
 

orchard cider

— mošt ze sadu; sadový mošt
 

orchard produce

— produkty sadu; ovocná produkce

Názvy, literatura nebo ustálená spojení


 

The Cherry Orchard

— Višňový sad
 

in the orchard

— v sadu
 

apple orchard picnic

— piknik v jabloňovém sadu
 

orchard keeper

— správce sadu; zahradník
 

abandoned orchard

— opuštěný sad; opuštěný ovocný sad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)