opus - překlad z angličtiny do češtiny


„

opus

“ česky : opus, Opusu, op.
Výslovnost : [ˈoʊpəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opus m
  2. Opusu
  3. op.

Příklady použití

Hudební skladba


 

a new opus

— nová skladba
 

a major opus

— rozsáhlá skladba
 

his latest opus

— jeho poslední skladba
 

a piano opus

— klavírní skladba

Číslo skladby


 

Opus 27

— opus 27
 

Beethoven's Opus 111

— Beethovenův opus 111
 

the opus number

— číslo opusu
 

catalogue by opus

— katalog podle opusů

Ironicky o díle


 

a pretentious opus

— pretenciózní opus
 

this little opus

— tento drobný opus
 

an early opus

— raný opus
 

a literary opus

— literární opus

Tvůrčí dílo, práce


 

a monumental opus

— monumentální dílo
 

an ambitious opus

— ambiciózní práce
 

a final opus

— poslední dílo
 

the opus of a lifetime

— celoživotní dílo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)