opportunism - překlad z angličtiny do češtiny
„
opportunism
Výslovnost : [ˌɑːpərˈtuːˌnɪzəm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- oportunismus
- oportunizmus m
Příklady použití
Politika nebo státní sféra
political opportunism
— politický oportunismusopportunism in politics
— oportunismus v politiceelectoral opportunism
— volební oportunismus; elektorální oportunismusparty opportunism
— stranický oportunismus; oportunismus ve straněvote-catching opportunism
— oportunismus za účelem získání hlasů; populismus pro hlasyOsobní, morální nebo etické projevy
moral opportunism
— morální oportunismus; etický oportunismuspersonal opportunism
— osobní oportunismus; prospěchářský oportunismusopportunism for personal gain
— oportunismus pro osobní prospěch; prospěchářský oportunismusopportunism at the expense of principles
— oportunismus na úkor zásad; jednání proti zásadám pro prospěchByznys nebo ekonomická sféra
business opportunism
— obchodní oportunismus; komerční oportunismusmarket opportunism
— tržní oportunismus; oportunismus na trhucontractual opportunism
— smluvní oportunismus; oportunismus při plnění smluvshort-term opportunism
— krátkodobý oportunismus; oportunismus pro krátkodobý prospěchTaktické nebo strategické projevy
tactical opportunism
— taktický oportunismusopportunism in strategy
— oportunismus ve strategiiopportunistic maneuver
— oportunistický manévr; oportunistický krokseeking tactical advantage through opportunism
— hledání taktické výhody prostřednictvím oportunismu; využívání situačních výhodBiologie nebo medicína
opportunistic infection
— oportunní infekce; oportunní onemocněníopportunistic pathogen
— oportunní patogen; mikroorganismus způsobující infekci při oslabené imunitěopportunistic colonization
— oportunní kolonizace; osídlování organismů za příznivých podmínekSociální nebo mediální kontexty
opportunism in media
— oportunismus v médiích; mediální oportunismusrampant opportunism
— všudypřítomný oportunismus; široké rozšíření oportunismuopportunism among professionals
— oportunismus mezi profesionály; profesní prospěchářský přístup