Opportune - český překlad - anglicko-český slovník

opportune - překlad z angličtiny do češtiny

„

opportune

“ česky : příhodný, vhodný, případný, vhodné

Výslovnost : [ˌɑːpərˈtuːn] US UK

přídavné jméno

Čas nebo okamžik

opportune moment

— vhodný okamžik; příznivý okamžik

at an opportune time

— ve vhodnou dobu; v příznivém okamžiku

opportune occasion

— vhodná příležitost; příznivá příležitost

opportune arrival

— včasný příjezd; příjezd v pravou chvíli

Jednání nebo pomoc

opportune intervention

— včasný zásah; zásah v pravou chvíli

opportune assistance

— včasná pomoc; pomoc v pravou chvíli

opportune aid

— včasná pomoc; pomoc v pravou chvíli

opportune advice

— včasná rada; rada v pravou chvíli

Výrok nebo otázka

opportune remark

— včasná poznámka; poznámka v pravou chvíli

an opportune question

— včasná otázka; otázka položená v pravou chvíli

opportune comment

— včasný komentář; komentář v pravou chvíli

Rozhodnutí, šance nebo možnost

opportune decision

— včasné rozhodnutí; šťastné rozhodnutí

opportune opportunity

— šťastná možnost; příznivá možnost

opportune time to act

— vhodný okamžik k jednání; příznivý okamžik k jednání

opportune moment to strike a deal

— vhodný okamžik k uzavření dohody; příznivý okamžik k uzavření dohody