opera - překlad z angličtiny do češtiny
„
opera
Výslovnost : [ˈɑːprə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- opera f
- opery
- opeře
- operní
- operu
- operou
přídavné jméno
- operní
Příklady použití
Žánr nebo styl
grand opera
— velká opera; grand operacomic opera
— komická opera; opera buffachamber opera
— komorní operaminimalist opera
— minimalistická opera; opera v minimalistickém styluexperimental opera
— experimentální operaMísto, budova nebo organizace
opera house
— operní dům; budova operystate opera
— státní opera; státní operní důmnational opera
— národní operaThe Metropolitan Opera
— Metropolitní operaÚčinkující, role nebo profese
opera singer
— operní pěvec; operní pěvkyněopera star
— hvězda opery; operní hvězdaopera conductor
— operní dirigent; dirigent operyopera director
— operní režisér; umělecký ředitel operyPrvky představení nebo repertoáru
opera aria
— operní árie; árie z operyopera duet
— operní duet; duet z operyopera chorus
— operní sbor; sbor operyopera repertoire
— operní repertoár; repertoár operyfinale of the opera
— finále opery; závěrečná scéna operyČinnosti, fráze nebo ustálená spojení
go to the opera
— jít do opery; navštěvovat operní představenísing in an opera
— zpívat v opeře; vystupovat v opeřewatch an opera live
— sledovat operu naživo; sledovat operu na jevištisoap opera
— mýdlová opera; televizní seriálItalské termíny a historické druhy
opera buffa
— opera buffa; komická operaopera seria
— vážná opera; opera seriabel canto opera
— opera bel canto; opera ve stylu bel cantoSoučasné významy nebo značky
Opera browser
— prohlížeč Opera; prohlížeč „Opera“Opera Software
— společnost Opera; vývojář prohlížeče Opera