opening time - překlad z angličtiny do češtiny


„

opening time

“ česky : otevírací doba
Výslovnost : [ˈəʊ.pən.ɪŋ taɪm]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. otevírací doba

Příklady použití

Celková doba otevírání nebo rozvrh


 

opening time

— otevírací doba
 

opening times

— otevírací doba; rozvrh otevírání
 

store opening time

— otevírací doba obchodu
 

shop opening time

— otevírací doba obchodu
 

office opening time

— otevírací doba kanceláře; začátek pracovní doby kanceláře
 

opening time and closing time

— otevírací a zavírací doba; provozní doba

Otevírání akcí nebo ceremoniálů


 

opening time of the exhibition

— doba otevření výstavy; začátek výstavy
 

official opening time

— oficiální čas otevření; doba slavnostního otevření
 

grand opening time

— doba slavnostního otevření; datum a čas otevření
 

opening ceremony time

— čas konání slavnostního otevření
 

opening time for visitors

— otevírací doba pro návštěvníky

Změny nebo upřesnění času otevření


 

revised opening time

— upravený čas otevření; změněný čas otevření
 

new opening time

— nový čas otevření
 

delayed opening time

— odložený čas otevření; zpožděný čas otevření
 

early opening time

— brzký čas otevření
 

late opening time

— pozdní čas otevření
 

temporary opening time

— dočasný čas otevření; dočasný rozvrh otevírání
 

opening time changed

— čas otevření změněn; změna času otevření

Sezónní a sváteční otevírací doba


 

holiday opening time

— sváteční otevírací doba; sváteční provozní doba
 

season opening time

— čas otevření sezóny; začátek sezóny
 

opening time for the season

— doba otevření sezóny

Informace na cedulích nebo ve zprávách


 

opening time is 9:00

— otevírací doba je 9:00
 

please check opening time

— prosím zkontrolujte otevírací dobu; ověřte si otevírací dobu
 

opening time posted

— otevírací doba je uvedena; otevírací doba je vyvěšena
 

check opening times online

— zkontrolujte otevírací dobu online; ověřte si otevírací dobu na internetu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)