open-hearted - překlad z angličtiny do češtiny


„

open-hearted

“ česky : s otevřeným srdcem, citlivý, otevřený, laskavý, vnímavý
Výslovnost : [ˌoʊpən ˈhɑːrtɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. s otevřeným srdcem
  2. citlivý
  3. otevřený
  4. laskavý
  5. vnímavý
  6. upřímný
  7. štědrý
  8. šlechetný

Příklady použití

Otevřená povaha


 

an open-hearted person

— upřímný člověk
 

an open-hearted nature

— otevřená povaha
 

open-hearted and sincere

— upřímný a srdečný

Upřímnost v komunikaci


 

open-hearted conversation

— otevřený rozhovor
 

open-hearted talk

— důvěrná beseda
 

open-hearted exchange

— upřímná výměna názorů

Upřímný postoj


 

open-hearted welcome

— srdečné přivítání
 

open-hearted support

— upřímná podpora
 

open-hearted apology

— upřímná omluva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)