oodles - překlad z angličtiny do češtiny


„

oodles

“ česky : kvanta, moře, spousty, habaděj, želez
Výslovnost : [ˈuːdəlz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kvanta s. mn.
  2. moře s.
  3. spousty f mn.
  4. habaděj
  5. želez

Příklady použití

Množství, hromada:*


 

oodles of items

— hromady předmětů
 

oodles of options

— hromady možností
 

oodles of reasons

— hromady důvodů
 

oodles of opportunities

— hromady příležitostí
 

oodles of ideas

— hromady nápadů
 

oodles of examples

— hromady příkladů
 

oodles of people

— hromady lidí
 

oodles of work

— hromady práce

Peníze, zdroje:*


 

oodles of money

— hromady peněz
 

oodles of cash

— hromady hotovosti
 

oodles of savings

— hromady úspor

Jídlo, slovní hříčka:*


 

oodles of noodles

— hromady nudlí
 

oodles of snacks

— hromady svačin
 

oodles of desserts

— hromady dezertů

Pocity, vlastnosti, vztahy:*


 

oodles of love

— hromady lásky
 

oodles of patience

— hromady trpělivosti
 

oodles of charm

— hromady šarmu
 

oodles of confidence

— hromady sebevědomí

Zábava, pozitivní zážitek:*


 

oodles of fun

— hromady zábavy
 

oodles of laughter

— hromady smíchu
 

oodles of adventure

— hromady dobrodružství

Informace, znalosti, data:*


 

oodles of information

— hromady informací
 

oodles of details

— hromady detailů
 

oodles of feedback

— hromady zpětné vazby

Zesilující výrazy:*


 

oodles and oodles

— hromady a hromady
 

oodles upon oodles

— hromady na hromady


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)