onlooker - překlad z angličtiny do češtiny
„
onlooker
Výslovnost : [ˈɒnˌlʊkər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- divák
Příklady použití
Pozorovatel nebo svědek
curious onlooker
— zvědavý kolemjdoucí; zaujatý okolojdoucísilent onlooker
— mlčenlivý pozorovatel; němý svědekshocked onlooker
— šokovaný pozorovatel; otřesený svědekangry onlooker
— rozzlobený pozorovatel; rozhněvaný kolemjdoucíonlooker at the scene
— pozorovatel na místě činu; svědek na místě událostigroup of onlookers
— skupina pozorovatelů; dav zvědavcůJednání nebo reakce pozorovatele
onlooker's reaction
— reakce pozorovatele; reakce očitého svědkaonlooker's stare
— upřený pohled pozorovatele; pohled zvědavcůonlooker intervention
— zásah pozorovatele; zásah kolemjdoucíhoonlooker applause
— potlesk diváků; potlesk zvědavcůonlooker's silence
— mlčení pozorovatele; mlčení očitého svědkaMédia nebo důkazy
onlooker's account
— vyprávění očitého svědka; svědecká výpověďonlooker footage
— záběry očitých svědků; videozáznam z místa činuonlooker testimony
— svědecká výpověď; výpověď očitého svědkaonlooker interview
— rozhovor s očitým svědkem; rozhovor s kolemjdoucímRole nebo chování pozorovatele
passive onlooker
— pasivní pozorovatel; pasivní svědekeager onlooker
— zaujatý pozorovatel; zvědavý kolemjdoucímere onlooker
— pouhý pozorovatel; prostý svědekonlooker effect
— efekt pozorovatele; efekt kolemjdoucích