oneness - překlad z angličtiny do češtiny


„

oneness

“ česky : jednota, shoda, totožnost, jednotnost, jednoty
Výslovnost : [ˈwʌnnɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jednota f
  2. shoda
  3. totožnost
  4. jednotnost
  5. jednoty

Příklady použití

Jednota a soulad


 

a sense of oneness

— pocit jednoty
 

oneness of purpose

— jednota cíle
 

oneness with the team

— soulad s týmem

Totožnost a identita


 

the oneness of mind and body

— totožnost mysli a těla
 

oneness of identity

— jednota identity
 

the oneness of two ideas

— totožnost dvou idejí

Jedinečnost a výlučnost


 

the oneness of the original

— jedinečnost originálu
 

the oneness of each person

— jedinečnost každého člověka
 

the oneness of the work

— jedinečnost práce

Samota a osamění


 

the oneness of solitude

— samota osamění
 

oneness in the wilderness

— samota v divočině
 

the oneness of being alone

— pocit samoty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)