one-to-one - překlad z angličtiny do češtiny
„
one-to-one
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- one-to-one
přídavné jméno
- jedna ku jedné
- individuální
- prosté
Příklady použití
Individuální komunikace nebo výuka
one-to-one meeting
— osobní schůzka; individuální schůzkaone-to-one session
— individuální sezení; osobní lekceone-to-one tutoring
— individuální doučování; doučování jeden na jednohoone-to-one coaching
— individuální koučink; koučink jeden na jednohoone-to-one lesson
— individuální lekce; lekce jeden na jednohoone-to-one consultation
— individuální konzultace; osobní konzultaceone-to-one feedback
— individuální zpětná vazba; zpětná vazba jeden na jednohoone-to-one conversation
— osobní rozhovor; rozhovor jeden na jednohoMatematika, korespondence nebo zobrazení
one-to-one correspondence
— vzájemně jednoznačné přiřazení; bijekceone-to-one mapping
— vzájemně jednoznačné zobrazení; bijekceone-to-one function
— injektivní funkce; funkce jedna ku jednéMarketing, personalizace nebo interakce se zákazníkem
one-to-one marketing
— personalizovaný marketing; marketing jedna ku jednéone-to-one communication
— personální komunikace; komunikace jeden na jednohoone-to-one personalization
— individuální personalizace; personalizace jedna ku jednéone-to-one customer engagement
— zapojení zákazníka jeden na jednoho; personální interakce se zákazníkemDatabáze, datový model nebo vztahy mezi entitami
one-to-one relationship
— vztah jedna ku jedné; vazba jedna ku jednéone-to-one association
— asociace jedna ku jedné; vazba jedna ku jednéone-to-one mapping
— zobrazení jedna ku jedné; přiřazení jedna ku jednéPřeklad, doslovná korespondence nebo ekvivalent
one-to-one translation
— doslovný překlad; literární překladone-to-one correspondence between words
— doslovná korespondence mezi slovy; písmenná korespondence mezi slovySport, soutěž nebo souboj
one-to-one match
— zápas jeden na jednoho; hra jeden na jednohoone-to-one combat
— boj jeden na jednoho; souboj jeden na jednohoone-to-one challenge
— výzva jeden na jednoho; soutěž jeden na jednoho