one-armed bandit - překlad z angličtiny do češtiny


„

one-armed bandit

“ česky : jednoruký bandita
Výslovnost : [wʌn ɑːmd ˈbændɪt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. jednoruký bandita

Příklady použití

Hrací automat nebo automat s válci


 

one-armed bandit

— výherní automat
 

old one-armed bandit

— starý výherní automat
 

coin-operated one-armed bandit

— výherní automat na mince; mincovní automat

Části nebo funkce automatu


 

one-armed bandit lever

— páka výherního automatu; rukojeť hracího automatu
 

one-armed bandit reel

— válec výherního automatu; válec hracího automatu
 

one-armed bandit payout

— výplata výherního automatu; výplata hracího automatu
 

one-armed bandit jackpot

— jackpot výherního automatu; jackpot hracího automatu

Herní činnosti nebo scénáře


 

play the one-armed bandit

— hrát na výherním automatu; hrát na hracím automatu
 

hit the one-armed bandit

— vyhrát na výherním automatu; trefit jackpot na automatu
 

feed coins into the one-armed bandit

— házet mince do výherního automatu; vhazovat mince do hracího automatu

Údržba, místo nebo obsluha


 

one-armed bandit repair

— oprava výherního automatu; servis hracího automatu
 

one-armed bandit hall

— herna s výherními automaty; místnost s hracími automaty
 

one-armed bandit operator

— provozovatel výherních automatů; majitel hracích automatů

Přenesené nebo obrazné užití


 

one-armed bandit as a person

— jednoruký bandita; jednoruký lupič
 

a one-armed bandit problem

— problém „jednorukého bandity“
 

the one-armed bandit of the neighborhood

— „jednoruký bandita“ ve čtvrti; místní hrací automat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)