old woman - překlad z angličtiny do češtiny


„

old woman

“ česky : stařena, stará žena, bába, babka
Výslovnost : [əʊld ˈwʊmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stařena f
  2. stará žena
  3. bába
  4. babka

Příklady použití

Popis věku nebo vzhledu


 

old woman

— stará žena; stařenka
 

very old woman

— velmi stará žena; velmi stařenka
 

frail old woman

— křehká stará žena; slabá stařenka

Povaha nebo chování


 

wise old woman

— moudrá stařena; moudrá stará žena
 

kind old woman

— milá stařenka; milá stará žena
 

mean old woman

— zlá stařenka; zlá stará žena
 

strict old woman

— přísná stařenka; přísná stará žena

Vnější znaky nebo předměty


 

old woman with a cane

— stará žena s holí; stařenka s holí
 

old woman in a shawl

— stará žena v šátku; stařenka v šátku
 

old woman wearing glasses

— stará žena s brýlemi; stařenka s brýlemi
 

old woman with a basket

— stará žena s košem; stařenka s košem

Role, místo nebo vztahy


 

old woman of the house

— stará žena v domě; nejstarší žena v domě
 

old woman next door

— stará žena od vedle; stařenka od vedle
 

old woman and child

— stará žena a dítě; stařenka a dítě

Idiomy, výrazy nebo folklorní obrazy


 

an old woman who lived in a shoe

— stařenka, která žila v botě; žila-byla stařenka v střevíci
 

little old woman

— drobná stařenka; skromná stará žena
 

old woman of the parish

— stařenka z farnosti; stará žena z farnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)