Old Testament - překlad z angličtiny do češtiny


„

Old Testament

“ česky : Starý zákon
Výslovnost : [əʊld ˈtɛstəmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Starý zákon

Příklady použití

Náboženský nebo teologický


 

old testament

— Starý zákon
 

old testament law

— zákon Starého zákona; zákony Starého zákona
 

old testament covenant

— smlouva Starého zákona; smlouvy Starého zákona
 

old testament prophet

— prorok Starého zákona; starozákonní prorok
 

old testament god

— Bůh Starého zákona

Literární nebo historický


 

old testament narrative

— vyprávění Starého zákona; příběh Starého zákona
 

old testament poetry

— poezie Starého zákona; žalmy Starého zákona
 

old testament history

— dějiny Starého zákona; starozákonní dějiny
 

old testament scholar

— badatel Starého zákona; starozákonní učenec

Etický nebo právní


 

old testament ethics

— etika Starého zákona; mravní zásady Starého zákona
 

old testament law code

— zákoník Starého zákona; kodex Starého zákona
 

old testament justice

— spravedlnost Starého zákona; právo Starého zákona

Kulturní nebo umělecký


 

old testament imagery

— obrazy Starého zákona; starozákonní symbolika
 

old testament theme

— téma Starého zákona; starozákonní téma
 

old testament motif

— motiv Starého zákona; starozákonní motiv
 

old testament art

— umění na témata Starého zákona; starozákonní umění

Srovnávací nebo idiomatický


 

old testament morality

— morálka Starého zákona; starozákonní morálka
 

old testament vs new testament

— Starý zákon a Nový zákon
 

old testament strictness

— přísnost Starého zákona; přísné předpisy Starého zákona
 

old testament worldview

— světový názor Starého zákona; starozákonní světový názor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)