old maid - překlad z angličtiny do češtiny


„

old maid

“ česky : stará panna
Výslovnost : [ˌoʊld ˈmeɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stará panna

Příklady použití

 

lonely old maid

— osamělá stará panna
 

bitter old maid

— rozzlobená stará panna
 

unmarried old maid

— neprovdaná stará panna
 

poor old maid

— chudá stará panna
 

quiet old maid

— tichá stará panna
 

old maid with cats

— stará panna s kočkami
 

old maid lifestyle

— životní styl staré panny
 

old maid stereotype

— stereotyp staré panny
 

old maid neighbor

— sousedka – stará panna
 

old maid in the village

— stará panna na vesnici
 

old maid card game

— karetní hra „Stará panna“
 

play old maid

— hrát „Starou pannu“
 

old maid deck

— balíček karet pro hru „Stará panna“
 

rules of old maid

— pravidla hry „Stará panna“
 

old maid card

— karta „Stará panna“
 

lose in old maid

— prohrát ve hře „Stará panna“
 

old maid for children

— „Stará panna“ pro děti
 

old maid game night

— večer s hrou „Stará panna“
 

old maid strategy

— strategie ve hře „Stará panna“
 

draw the old maid

— vytáhnout kartu „Stará panna“
 

fear of becoming an old maid

— strach, že se z ní stane stará panna
 

treated like an old maid

— zacházet s ní jako se starou pannou
 

old maid complex

— komplex staré panny
 

old maid character

— postava staré panny
 

tragic old maid

— tragická stará panna
 

comic old maid

— komická stará panna
 

old maid role in the novel

— role staré panny v románu
 

old maid archetype

— archetyp staré panny
 

old maid image

— obraz staré panny
 

old maid mentality

— mentalita staré panny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)