old flame - překlad z angličtiny do češtiny
„
old flame
Výslovnost : [əʊld fleɪm]
Slovníkové heslo
ostatní
- starý plamen
Příklady použití
Zmínka o bývalém romantickém partnerovi
an old flame
— bývalá láska; bývalý milenec; dávná vášeňan old flame of mine
— moje bývalá láska; můj bývalýold flame
— bývalá láska; bývalýmy old flame
— moje bývalá láska; můj bývalý milenechis old flame
— jeho bývalá láska; jeho bývalýJednání s bývalou láskou nebo interakce
to rekindle an old flame
— znovu oživit vztah s bývalou láskou; znovu zažehnout vášeň s bývalýmrekindle an old flame
— znovu oživit dřívější vztah; obnovit romantický vztahto run into an old flame
— náhodou potkat bývalou lásku; narazit na bývaléhoto get back with an old flame
— vrátit se k bývalé lásce; znovu začít vztah s bývalým partneremto let an old flame go
— pustit minulé city; rozloučit se se vzpomínkami na bývaléhocatch up with an old flame
— setkat se a popovídat si s bývalou láskou; dohnat, co bylo zameškáno, s bývalým partneremUpřesnění podle času nebo místa
an old flame from college
— bývalá láska z vysoké školy; bývalý z vysoké školyan old flame from high school
— bývalá láska ze střední školy; studentská láska ze střední školyan old flame from years ago
— bývalá láska z minulosti; milenec z dávných časůO citech a ustálených spojeních
old flames die hard
— staré vášně jen tak nevyhasnou; staré city málokdy rychle odezníold flame still burns
— starý cit stále hoří; dávná vášeň je stále živá