Old boy - český překlad - anglicko-český slovník

old boy - překlad z angličtiny do češtiny

„

old boy

“ česky : bývalý žák, kamarád, absolvent, starý chlapec

Výslovnost : [əʊld bɔɪ]

podstatné jméno

Absolvent nebo bývalý žák

old boy

— absolvent; bývalý žák

old boy from school

— absolvent školy; bývalý spolužák

old boys' reunion

— setkání absolventů; sraz bývalých žáků

old boys' association

— sdružení absolventů; spolek bývalých žáků

Síť nebo klub, uzavřená společnost

old boys' club

— klub absolventů; uzavřená společnost vlivných mužů

old boy network

— síť absolventů; protekční síť; uzavřená síť známostí

the old boys' network

— okruh starých známostí; síť vzájemných protekcí

Oslovení nebo přátelské pojmenování

old boy

— příteli; kamaráde; brachu (hovorové oslovení)

my old boy

— můj příteli; můj kamaráde

Film nebo vlastní jméno

Oldboy

— film „Oldboy“; název manhwy a filmu

Popisný význam, starší muž nebo stařec

old boy in the street

— starší muž na ulici; stařec na ulici

an old boy

— starší muž; stařec