okay - překlad z angličtiny do češtiny


„

okay

“ česky : dobře, dobrý, fajn, schválit, souhlas
Výslovnost : [ˌoʊˈkeɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. souhlas
  2. jasný
  3. jo
  4. dobře
  5. OK
  6. fajn
  7. dobrá
  8. ano
  9. porádku

sloveso

  1. schválit
  2. souhlasit

přídavné jméno

  1. dobrý
  2. pohodě

příslovce

  1. dobře
  2. fajn

Příklady použití

 

say okay

— říct „okey“
 

nod okay

— přikývnout na souhlas
 

whisper okay

— zašeptat „okey“
 

shout okay

— vykřiknout „okey“
 

text back okay

— odpovědět „okey“ zprávou
 

reply with a simple okay

— odpovědět prostým „okey“
 

okay then

— tak tedy dobře
 

okay by me

— mě to vyhovuje
 

okay with that

— souhlasit s tím
 

okay to proceed

— lze pokračovat
 

feel okay

— cítit se normálně
 

look okay

— vypadat normálně
 

be just okay

— být prostě normální
 

not entirely okay

— ne úplně v pořádku
 

more than okay

— více než jen normální
 

barely okay

— sotva normální
 

okay for now

— zatím normální
 

okay but not great

— normální, ale ne skvělé
 

okay in theory

— teoreticky v pořádku
 

okay emotionally

— emočně v pořádku
 

give the okay

— dát svolení
 

get the okay from management

— získat souhlas vedení od vedení
 

official okay

— oficiální svolení
 

final okay

— konečný souhlas
 

okay to publish

— schváleno k publikaci
 

okay to enter

— povolen vstup
 

okay to use

— povoleno používat
 

okay to install

— lze nainstalovat
 

okay to proceed with the plan

— lze pokračovat v realizaci plánu
 

okay to share

— lze sdílet


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)