oilskin - překlad z angličtiny do češtiny
„
oilskin
Výslovnost : [ˈɔɪlskɪn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- voskované plátno s.
- nepromokavé plátno
- oděv z nepromokavého plátna
- mastná kůže
Příklady použití
Oblečení nebo výstroj
oilskin jacket
— nepromokavá bunda; bunda z pogumované tkaninyoilskin coat
— nepromokavý plášť; plášť z pogumované tkaninyoilskin hat
— nepromokavý klobouk; klobouk z pogumované tkaninyoilskin trousers
— nepromokavé kalhoty; kalhoty z pogumované tkaninyoilskin smock
— nepromokavá halena; halena z tkaniny napuštěné olejemoilskin cape
— nepromokavá pelerína; pelerína z pogumované tkaninyMateriál nebo úprava
oilskin fabric
— tkanina napuštěná olejem; pogumovaná tkaninaoilskin cloth
— tkanina napuštěná olejem; pogumovaná tkaninaoilskin finish
— olejová impregnace; olejová úpravaoilskin coating
— olejový nátěr; impregnace olejemNámořní nebo rybářská výstroj
oilskin gear
— nepromokavá výstroj; výbava z napuštěné tkaninyoilskin foul weather gear
— nepromokavá výstroj do špatného počasí; výbava do nepohody z napuštěné tkaninyoilskin slicker
— nepromokavý plášť; pláštěnka z napuštěné tkaninyoilskin bibs
— nepromokavé náprsní kalhoty; nepromokavé kalhoty s náprsenkouPéče nebo obnova
oilskin reproofing
— opětovná impregnace olejem; obnova olejové impregnaceoilskin dressing
— olejová impregnace; prostředek k napouštění olejemoilskin waterproofing
— impregnace pro vodotěsnost; vodoodpudivá úpravaČinnosti a slovesná spojení
put on an oilskin
— obléknout si nepromokavé oblečení; obléknout si pogumovanou bunduwear an oilskin
— nosit nepromokavé oblečení; být v pogumované bundětake off the oilskin
— svléknout nepromokavé oblečení; sundat pogumovanou bundubrush the oilskin
— vyčistit napuštěnou tkaninu; vykartáčovat pogumované oblečení