official malfeasance - překlad z angličtiny do češtiny
„
official malfeasance
Slovníkové heslo
ostatní
- oficiální pochybení
Příklady použití
Právní, vyšetřovací
allegations of official malfeasance
— obvinění ze služebního pochybení; obvinění ze zneužití úřední pravomociinvestigation into official malfeasance
— vyšetřování služebního pochybení; vyšetřování úředního trestného činuprosecution for official malfeasance
— stíhání za služební pochybení; trestní stíhání za úřední trestný činconviction for official malfeasance
— odsouzení za služební pochybení; uznání vinným z úředního trestného činuplea bargain in an official malfeasance case
— dohoda o vině a trestu v případu služebního pochybení; dohoda o vině a trestu v případu úředního trestného činuevidence of official malfeasance
— důkazy o služebním pochybení; důkazy o protiprávním jednání úřední osobyPolitický, společenský
scandal over official malfeasance
— skandál kolem služebního pochybení; skandál spojený s úředním trestným činemalleged official malfeasance by senior officials
— údajné služební pochybení vysokých úředníků; domnělý úřední trestný čin vysokých úředníkůcover up of official malfeasance
— ututlání služebního pochybení; krytí úředního trestného činudebate about official malfeasance
— debata o služebních pochybeních; diskuse o problematice úředních trestných činůpattern of official malfeasance
— systematická služební pochybení; vzorec úředních trestných činůProtikorupční opatření, prevence
anti corruption measures to prevent official malfeasance
— protikorupční opatření k předcházení služebním pochybením; protikorupční opatření k předcházení úředním trestným činůmwhistleblower reports of official malfeasance
— oznámení whistleblowerů o služebních pochybeních; oznámení informátorů o úředních pochybeníchinternal audit to detect official malfeasance
— interní audit k odhalování služebních pochybení; vnitřní kontrola k odhalování úředních trestných činůmechanisms to deter official malfeasance
— mechanismy k odrazování od služebních pochybení; mechanismy k předcházení úředním trestným činůmzero tolerance for official malfeasance
— nulová tolerance ke služebním pochybením; politika nulové tolerance k úředním trestným činůmMezinárodní, diplomatický
international condemnation of official malfeasance
— mezinárodní odsouzení služebních pochybení; mezinárodní odsouzení úředních trestných činůcross border investigations into official malfeasance
— přeshraniční vyšetřování služebních pochybení; přeshraniční vyšetřování úředních trestných činůextradition requests related to official malfeasance
— žádosti o vydání v souvislosti se služebními pochybeními; žádosti o vydání v souvislosti s úředními trestnými činyforeign aid conditional on addressing official malfeasance
— zahraniční pomoc podmíněná řešením služebních pochybení; poskytnutí zahraniční pomoci pod podmínkou boje proti úředním trestným činům