offhandedly - překlad z angličtiny do češtiny


„

offhandedly

“ česky : nedbale
Výslovnost : [ˌɒfˈhændɪdli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. nedbale

Příklady použití

bez zájmu, mimochodem


 

said offhandedly

— řekl to mimochodem
 

remarked offhandedly

— poznamenal mimochodem
 

answered offhandedly

— odpověděl bez zájmu
 

mentioned it offhandedly

— zmínil to mimochodem
 

offhandedly dismissive

— pohrdavě bez zájmu

bez přípravy


 

offhandedly quoted

— citoval bez přípravy
 

offhandedly recalled

— vzpomněl si bez přípravy
 

offhandedly listed

— vyjmenoval bez přípravy
 

offhandedly named

— pojmenoval bez přípravy
 

offhandedly estimated

— odhadl to z hlavy

s lehkou nedbalostí


 

offhandedly tossed aside

— nedbale odmítl
 

offhandedly brushed off

— nedbale setřásl
 

offhandedly waved away

— nedbale odbyl
 

offhandedly dropped the subject

— nedbale změnil téma
 

offhandedly ignored

— nedbale ignoroval


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)