offense - překlad z angličtiny do češtiny


„

offense

“ česky : urážka, útok, přestupek, pohoršení, provinění
Výslovnost : [əˈfens]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. urážka f
  2. útok
  3. přestupek
  4. pohoršení
  5. provinění
  6. čin
  7. trestný čin
  8. přečin
  9. urážky
  10. ofenzívě

Příklady použití

Trestný čin a přestupek


 

criminal offense

— trestný čin
 

minor offense

— drobné porušení předpisů
 

traffic offense

— dopravní přestupek
 

offense against the law

— porušení zákona
 

offense report

— oznámení o přestupku

Urážka a uražení


 

take offense

— urazit se
 

cause offense

— urazit
 

no offense

— bez urážky
 

deep offense

— silná urážka
 

intentional offense

— úmyslná urážka

Napadení a útok


 

physical offense

— fyzické napadení
 

sexual offense

— sexuální násilí
 

offense and defense

— útok a obrana
 

violent offense

— násilný trestný čin
 

offense charge

— obvinění z napadení

Sport a útok


 

play offense

— hrát v útoku
 

offense line

— útočná linie
 

offense strategy

— útočná taktika
 

strong offense

— silný útok
 

offense wins games

— útok vyhrává zápasy

Překážka a problém


 

an offense to progress

— překážka pokroku
 

offense to common sense

— odpor ke zdravému rozumu
 

offense to justice

— pošlapání spravedlnosti
 

offense to good taste

— urážka dobrého vkusu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)