offend - překlad z angličtiny do češtiny


„

offend

“ česky : urazit, urážet, dotknout se, prohřešit, provinit se
Výslovnost : [əˈfend]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. urazit dok.
  2. urážet ned.
  3. dotknout se
  4. prohřešit
  5. provinit se
  6. dopustit se přestupku
  7. dotknout

Příklady použití

Urazit


 

offend someone

— urazit někoho
 

offend a friend

— urazit přítele
 

offend her feelings

— zasadit se do jejích citů
 

offend deeply

— hluboce urazit

Zasáhnout city


 

offend the audience

— urazit publikum
 

offend public opinion

— urazit veřejné mínění
 

offend religious beliefs

— urazit náboženské cítění
 

offend sensibilities

— urazit čí city

Urazit


 

offend the king

— urazit krále
 

offend the law

— porušit zákon
 

offend authority

— urazit autoritu
 

offend in word

— urazit slovem

Porušovat slušnost


 

offend against decency

— porušovat slušnost
 

offend against good taste

— porušovat dobrý vkus
 

offend against the rules

— porušovat pravidla
 

offend against custom

— jednat proti zvyku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)