offbeat - překlad z angličtiny do češtiny


„

offbeat

“ česky : nekonvenční, neobvyklý
Výslovnost : [ˈɒfˈbiːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nekonvenční

přídavné jméno

  1. nekonvenční
  2. neobvyklý

Příklady použití

Neobvyklý styl


 

an offbeat style

— neobvyklý styl
 

offbeat fashion

— neobvyklá móda
 

offbeat design

— neobvyklý design
 

offbeat decor

— neobvyklý dekor

Podivínská povaha


 

an offbeat personality

— podivínská povaha
 

offbeat behavior

— neobvyklé chování
 

an offbeat sense of humor

— svérázný smysl pro humor
 

offbeat ideas

— neotřelé nápady

Netradiční volba


 

an offbeat choice

— netradiční volba
 

offbeat options

— neobvyklé varianty
 

an offbeat approach

— netradiční přístup
 

offbeat solutions

— neobvyklá řešení

Neobvyklá hudba a umění


 

offbeat music

— neobvyklá hudba
 

an offbeat film

— neobvyklý film
 

offbeat art

— neobvyklé umění
 

an offbeat performance

— neobvyklé vystoupení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)