off and on - překlad z angličtiny do češtiny


„

off and on

“ česky : tu a tam
Výslovnost : [ɔːf ənd ɒn]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. tu a tam

Příklady použití

Pravidelně, čas od času


 

off and on work

— práce čas od času; příležitostná práce
 

off and on problems

— problémy čas od času; občasné problémy
 

off and on rain

— déšť čas od času; občasné deště

Vypínat a zapínat, přepínání napájení


 

turn it off and on

— vypnout a zapnout
 

switch the device off and on

— vypnout zařízení a znovu je zapnout
 

turn the computer off and on

— vypnout počítač a znovu ho zapnout

Přerušované vztahy, občasné kontakty


 

off and on relationship

— přerušovaný vztah; vztah s přestávkami
 

off and on romance

— občasná romantika; přerušovaná romantika

Proměnlivá aktivita, kolísavé chování


 

off and on interest

— občasný zájem; proměnlivá pozornost
 

off and on attendance

— občasná účast; nepravidelná návštěvnost
 

off and on headaches

— občasné bolesti hlavy; periodické bolesti hlavy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)