octave - překlad z angličtiny do češtiny
„
octave
Výslovnost : [ˈɑːktɪv]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- oktáva f
- osmiřádkový verš
Příklady použití
Hudba
perfect octave
— čistá oktávaoctave above
— oktáva výšeoctave below
— oktáva nížesing an octave
— zpívat o oktávu výš; zpívat v oktávěplay in octaves
— hrát v oktávách; hrát po oktáváchoctave doubling
— oktávové zdvojení; zdvojení v oktávěoctave transposition
— oktávová transpozice; transponování o oktávuoctave leap
— oktávový skokoctave register
— oktávový rejstřík; oktávová oblastwithin an octave
— v rozsahu oktávy; v rámci oktávyspan an octave
— zahrnovat oktávu; rozprostírat se na oktávuAkustický nebo technický
octave band
— oktávové pásmo; oktávové frekvenční pásmoone-octave filter
— jednooktávový filtr; filtr o šířce oktávythird-octave band
— třetinooktávové pásmo; pásmo třetí oktávyoctave equalizer
— oktávový ekvalizéroctave spacing
— oktávové rozložení; oktávový krokincrease by an octave
— zvýšení o oktávu; zvýšení frekvence o oktávuoctave frequency
— oktávová frekvence; frekvence oktávyPoetický nebo literární
octave of a sonnet
— oktáva sonetu; osmiveršová strofa sonetuopening octave
— úvodní oktáva; první oktávaPetrarchan octave
— petrarkovská oktáva; oktáva petrarkovského soneturhymed octave
— rýmovaná oktáva; oktáva s rýmemNázev nebo vlastní jméno
GNU Octave
— program pro numerické výpočty „GNU Octave“Octave as a name
— jméno „Oktáva“; vlastní jméno „Octave“