ocarina - překlad z angličtiny do češtiny


„

ocarina

“ česky : okarína
Výslovnost : [ˌɒkəˈriːnə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okarína f

Příklady použití

Nástroj, typ


 

ocarina

— okarína
 

ceramic ocarina

— keramická okarína
 

plastic ocarina

— plastová okarína
 

wooden ocarina

— dřevěná okarína
 

soprano ocarina

— sopránová okarína; okarína soprán
 

alto ocarina

— altová okarína; okarína alt
 

tenor ocarina

— tenorová okarína; okarína tenor
 

sweet potato ocarina

— kapkovitá okarína; okarína typu sweet potato
 

transverse ocarina

— příčná okarína; transversální okarína

Hra, technika


 

ocarina player

— hráč na okarínu; ten, kdo hraje na okarínu
 

ocarina lesson

— lekce hry na okarínu
 

ocarina solo

— sólo na okarínu; sólová partie na okarínu
 

ocarina duet

— duet na okarínu
 

ocarina fingering chart

— tabulka prstokladu okaríny; schéma rozmístění otvorů
 

ocarina breath control

— kontrola dechu při hře na okarínu; práce s dechem

Příslušenství, péče


 

ocarina case

— pouzdro na okarínu; obal na okarínu
 

ocarina mouthpiece

— nátrubek okaríny; nástavec na okarínu
 

ocarina strap

— řemínek na okarínu; popruh na okarínu
 

ocarina cleaning cloth

— hadřík na čištění okaríny; utěrka na péči o okarínu
 

ocarina repair

— oprava okaríny
 

ocarina tuning

— ladění okaríny

Materiály, vzhled


 

glazed ceramic ocarina

— glazovaná keramická okarína
 

painted ocarina

— malovaná okarína; okarína s malbou
 

handmade ocarina

— ručně vyráběná okarína; okarína ruční práce
 

glass ocarina

— skleněná okarína
 

antique ocarina

— starobylá okarína; stará okarína

Repertoár, kultura


 

ocarina music

— hudba pro okarínu; repertoár pro okarínu
 

ocarina ensemble

— soubor okarín; okarínový soubor
 

ocarina cover

— cover na okarínu; přepracování populární písně pro okarínu
 

ocarina soundtrack

— soundtrack s okarínou; hudební stopa s okarínou
 

ocarina festival

— festival okaríny

Výuka, aranžmá


 

ocarina arrangement

— aranžmá pro okarínu; úprava pro okarínu
 

ocarina transcription

— transkripce pro okarínu; přepis partitury pro okarínu
 

ocarina tutorial

— videonávod na okarínu; výuková příručka pro okarínu
 

ocarina concerto

— koncert pro okarínu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)