obsessive - překlad z angličtiny do češtiny
„
obsessive
Výslovnost : [əbˈsesɪv]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- fanatika
přídavné jméno
- posedlý
- utkvělý
- vtíravý
- nutkavý
- obsedantně
- obsesivní
Příklady použití
Lékařské, klinické
obsessive-compulsive disorder
— obsedantně-kompulzivní porucha; nutkavá poruchaobsessive thoughts
— nutkavé myšlenky; obsedantní myšlenkyobsessive behavior
— nutkavé chování; obsedantní chováníobsessive-compulsive tendencies
— sklony k obsedantně-kompulzivním projevům; nutkavě-kompulzivní rysyEmoce, vztahy
obsessive love
— nutkavá láska; posedlá láskaobsessive jealousy
— nutkavá žárlivost; posedlá žárlivostobsessive attachment
— nutkavá připoutanost; nadměrná připoutanostobsessive longing
— nutkavá touha; posedlé lpěníChování, povaha
obsessive attention to detail
— nutkavá pozornost k detailům; nadměrná pozornost k detailůmobsessive cleanliness
— nutkavá čistotnost; patologická touha po čistotěobsessive perfectionism
— nutkavý perfekcionismus; patologický perfekcionismusobsessive focus
— nutkavé soustředění; posedlá koncentraceZáliby, zájmy
obsessive fan
— posedlý fanoušek; fanatik, který je na něčem závislýobsessive interest in something
— nutkavý zájem o něco; posedlost něčímobsessive collection
— nutkavé sběratelství; posedlost sběratelstvímobsessive hobby
— nutkavý koníček; nadměrná zálibaSpojení s předložkou, konstrukce
obsessive about cleanliness
— posedlý čistotou; nutkavě dbá na čistotuobsessive about details
— posedlý detaily; nutkavě pozorný k detailůmobsessive about someone
— posedlý někým; nutkavě připoutaný k někomuobsessive over someone
— posedlý někým; nutkavě na někoho myslí