observance - překlad z angličtiny do češtiny


„

observance

“ česky : dodržování, zachovávání, plnění, obřad, předpis
Výslovnost : [əbˈzɝːvəns]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dodržování s.
  2. zachovávání
  3. plnění
  4. obřad
  5. předpis
  6. obyčej
  7. svěcení

Příklady použití

Dodržování, plnění


 

observance of the law

— dodržování zákona
 

strict observance

— přísné dodržování
 

observance of regulations

— dodržování předpisů
 

observance of company policy

— dodržování firemní politiky
 

observance of safety protocols

— dodržování bezpečnostních protokolů
 

failure to observe

— nedodržení
 

full observance

— plné dodržování

Náboženská nebo obřadní praxe


 

religious observance

— náboženská praxe; náboženský obřad
 

observance of religious holidays

— dodržování náboženských svátků
 

observance of a fast

— dodržování půstu; dodržování zdrženlivosti
 

ritual observance

— obřadní dodržování; vykonávání rituálu
 

observance of traditions

— dodržování tradic

Připomínání, slavení nebo vzpomínka


 

observance of the national holiday

— slavení státního svátku; oficiální připomínání státního svátku
 

official observance

— oficiální připomínání; oficiální slavení
 

observance of memorial day

— připomínka dne památky; slavnostní připomínání dne památky
 

solemn observance

— slavnostní připomínání; slavnostní vzpomínka
 

public observance

— veřejné připomínání; veřejné slavení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)