obligor - překlad z angličtiny do češtiny


„

obligor

“ česky : povinný, dlužníka
Výslovnost : [ɒblɪˈgɔː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dlužníka

ostatní

  1. povinný

Příklady použití

Obecný dlužník


 

the obligor

— dlužník
 

an obligor under a contract

— dlužník podle smlouvy
 

the obligor is liable

— dlužník odpovídá

U úvěru a půjčky


 

loan obligor

— dlužník z úvěru
 

mortgage obligor

— hypoteční dlužník
 

the obligor on the note

— dlužník ze směnky

Podle závazku


 

primary obligor

— hlavní dlužník
 

secondary obligor

— vedlejší dlužník
 

the obligor of record

— oficiální dlužník

V zajištěných transakcích


 

secured obligor

— zajištěný dlužník
 

the obligor’s collateral

— zástava dlužníka
 

obligor default

— selhání dlužníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)