obdurate - překlad z angličtiny do češtiny
„
obdurate
Výslovnost : [ˈɒbdjʊərət]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- zatvrzelý
- umíněný
- nepoddajný
- neoblomný
- zarytý
Příklady použití
Tvrdohlavost nebo neoblomnost
obdurate refusal
— neoblomné odmítnutí; tvrdohlavé odmítnutíobdurate stance
— neoblomný postoj; zatvrzelý postojobdurate determination
— vytrvalé odhodlání; neúprosné odhodláníobdurate adherence
— neochvějné lpění; vytrvalé dodržováníobdurate policy
— neoblomná politika; tvrdá politikaKrutost nebo bezcitnost
obdurate heart
— bezcitné srdce; nemilosrdné srdceobdurate cruelty
— neúprosná krutost; bezcitná krutostobdurate indifference
— naprostá lhostejnost; bezcitná lhostejnostobdurate severity
— krutá přísnost; neoblomná přísnostOdpor nebo popírání
obdurate resistance
— vytrvalý odpor; neoblomný odporobdurate refusal to change
— neoblomné odmítání změny; tvrdohlavé odmítání se změnitobdurate denial
— vytrvalé popírání; neoblomné popíráníobdurate objection
— naléhavá námitka; tvrdohlavá námitkaPrávní nebo kriminální kontext
obdurate criminal
— zatvrzelý zločinecobdurate sinner
— zatvrzelý hříšníkobdurate offender
— zatvrzelý pachatel; nesmiřitelný pachatelobdurate debtor
— tvrdohlavý dlužník; neplatičEmocionální nebo osobnostní rysy
obdurate resentment
— trvalá zášť; skrytá zášťobdurate loyalty
— neochvějná věrnost; slepá věrnostobdurate pride
— neotřesná hrdost; tvrdohlavá hrdostobdurate pessimism
— vytrvalý pesimismus; neoblomný pesimismus