oast - překlad z angličtiny do češtiny


„

oast

“ česky : sušárna, oast
Výslovnost : [oʊst]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sušárna f
  2. oast

Příklady použití

Stavba nebo budova


 

oast house

— sušárna chmele; dům bývalé sušárny chmele
 

oast kiln

— pec na sušení chmele; sušící pec
 

oast building

— budova sušárny chmele; oastová budova
 

oast tower

— věž sušárny chmele; oastová věž

Architektonické prvky nebo detaily


 

oast cowl

— ventilační kryt; otočný ventilační kryt
 

oast roof

— střecha sušárny chmele; střecha oastu
 

oast vent

— ventilační otvor sušárny chmele; výfukový otvor oastu
 

oast roundel

— kruhová část sušárny chmele; rotunda oastu

Použití nebo funkce


 

hop-drying oast

— sušárna na chmel; oast na sušení chmele
 

oast conversion

— přestavba sušárny chmele; rekonverze oastu
 

oast restoration

— restaurování sušárny chmele; obnova oastu
 

oast museum

— muzeum sušárny chmele; muzeum oastu

Popis nebo přídavná jména


 

thatched oast

— oast se slaměnou střechou; sušárna chmele se slaměnou střechou
 

old oast

— starý oast; stará sušárna chmele
 

restored oast

— restaurovaný oast; obnovená sušárna chmele
 

derelict oast

— opuštěný oast; zchátralá sušárna chmele

Kontext nebo slovní spojení


 

oast house conversion

— přestavba oastu na obytný dům; přeměna sušárny chmele na dům
 

oast hop kiln

— sušárna chmele; pec na sušení chmele
 

oast cottage

— chalupa v bývalé sušárně chmele; domek oastu
 

oast sales

— prodej oastů; prodej bývalých sušáren chmele


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)