oaf - překlad z angličtiny do češtiny


„

oaf

“ česky : spratek, oaf, hňup, blb, trouba
Výslovnost : [oʊf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spratek
  2. oaf
  3. hňup m
  4. blb m
  5. trouba
  6. ohava
  7. trulant

Příklady použití

Neohrabaný nebo hrubý člověk


 

big oaf

— velký neohrabaný chlap
 

clumsy oaf

— neohrabaný nemotora
 

lumbering oaf

— nemotorný neohrabanec
 

hulking oaf

— hromotlucký hrubián
 

awkward oaf

— nešikovný neohrabanec
 

oaf of a man

— neohrabaný chlap

Oslovení, nadávka nebo posměch


 

you oaf

— ty neohrabaný nemotoro
 

you clumsy oaf

— ty neohrabaný hlupáku
 

stupid oaf

— hloupý nemotora
 

poor oaf

— ubohý chudák

Chování, situace nebo místo


 

oaf at the party

— neohrabaný člověk na večírku
 

oaf at the wheel

— neohrabaný řidič za volantem
 

oaf in the shop

— neohrabaný zákazník v obchodě
 

oaf at the door

— neohrabaný návštěvník u dveří
 

walking oaf

— kráčející neohrabanec

Ironie nebo laskavý vztah


 

gentle oaf

— dobrosrdečný neohrabanec
 

lovable oaf

— roztomilý neohrabanec
 

soft-hearted oaf

— měkkosrdcatý neohrabanec

Výrazy s členy nebo zájmeny


 

an oaf

— neohrabaný člověk
 

a big oaf of a guy

— velký neohrabaný chlap
 

pack of oafs

— skupina neohrabaných lidí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)