nymph - překlad z angličtiny do češtiny


„

nymph

“ česky : nymfa, víla, nymfy
Výslovnost : [ˈnɪmf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nymfa f
  2. víla
  3. nymfy

Příklady použití

Mytologická nymfa nebo přírodní božstvo


 

woodland nymph

— lesní nymfa
 

water nymph

— vodní nymfa; nymfa vody
 

sea nymph

— mořská nymfa; nymfa moře
 

river nymph

— říční nymfa; nymfa řeky
 

flower nymph

— květinová nymfa; nymfa květin
 

nymph queen

— královna nymf

Entomologická nymfa nebo vývojové stadium hmyzu


 

dragonfly nymph

— nymfa vážky
 

mayfly nymph

— nymfa jepice
 

stonefly nymph

— nymfa pošvatky
 

aquatic nymph

— vodní nymfa; vodní larva v nymfálním stadiu
 

nymph stage

— nymfální stadium; stadium nymfy

Poetické nebo metaforické výrazy


 

moon nymph

— měsíční nymfa; nymfa měsíce
 

nymph of the night

— nymfa noci
 

garden nymph

— zahradní nymfa
 

nymph-like beauty

— nymfě podobná krása; nymfopodbodná krása
 

nymph of the dawn

— nymfa úsvitu

Rybářství, muškaření nebo napodobeniny hmyzu


 

nymph fishing

— lov na nymfy; nymfový lov
 

nymph pattern

— nymfová muška; nymfová nástraha
 

nymphing

— lov na nymfy; nymfová technika lovu

Literární, výtvarné nebo kulturní obrazy


 

nymph character

— postava nymfy; obraz nymfy
 

nymph painting

— obraz s vyobrazením nymfy; malířská nymfa
 

nymph motif

— motiv nymfy; nymfický motiv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)