nuncio - překlad z angličtiny do češtiny


„

nuncio

“ česky : nuncius
Výslovnost : [ˈnʌnsioʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nuncius m

Příklady použití

Náboženská role nebo titul


 

papal nuncio

— papežský nuncius; apoštolský nuncius
 

apostolic nuncio

— apoštolský nuncius
 

pro-nuncio

— pronuncius
 

nuncio ad limina

— nuncius ad limina

Diplomatická funkce nebo vztahy


 

nuncio to the united states

— nuncius ve Spojených státech
 

nuncio accredited to france

— nuncius akreditovaný ve Francii; nuncius při Francii
 

resident nuncio

— rezidentní nuncius; stálý nuncius
 

non-resident nuncio

— nerezidentní nuncius
 

nuncio extraordinary and plenipotentiary

— mimořádný a zplnomocněný nuncius

Činnosti a postupy spojené s nunciem


 

to appoint a nuncio

— jmenovat nuncia
 

to recall the nuncio

— odvolat nuncia
 

to receive a nuncio

— přijmout nuncia
 

to accept the credentials of the nuncio

— přijmout pověřovací listiny nuncia

Instituce nebo sídlo


 

apostolic nunciature

— apoštolská nunciatura; nunciatura
 

nunciature residence

— rezidence nuncia; rezidence nunciatury
 

nunciature office

— kancelář nunciatury; úřad nunciatury

Historické nebo formální termíny


 

papal nuncio emeritus

— emeritní papežský nuncius; nuncius v důchodu
 

nuncio envoy

— vyslanec nuncia; velvyslanec-nuncius
 

nuncio plenipotentiary

— zplnomocněný nuncius

Přenesené výrazy nebo popisné fráze


 

to act as a nuncio

— působit jako nuncius; vykonávat povinnosti nuncia
 

the nuncio's arrival

— příchod nuncia
 

the nuncio's report

— zpráva nuncia; hlášení nuncia


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)