nuclear - překlad z angličtiny do češtiny


„

nuclear

“ česky : nukleární, jaderný, atomový, jaderné, atomové
Výslovnost : [ˈnuːkliər]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nukleární
  2. jaderný
  3. atomový
  4. jaderné
  5. atomové

Příklady použití

Vojenský nebo politický kontext


 

nuclear war

— jaderná válka
 

nuclear arsenal

— jaderný arzenál
 

nuclear deterrent

— jaderné odstrašení
 

nuclear strike

— jaderný úder
 

nuclear proliferation

— šíření jaderných zbraní
 

nuclear disarmament

— jaderné odzbrojení
 

nuclear test

— jaderný test
 

nuclear policy

— jaderná politika; politika v oblasti jaderných zbraní
 

nuclear fallout

— radioaktivní spad; jaderný spad

Energetika nebo průmysl


 

nuclear power

— atomová energie; jaderná energie
 

nuclear plant

— atomová elektrárna; jaderná elektrárna
 

nuclear reactor

— jaderný reaktor
 

nuclear fuel

— jaderné palivo
 

nuclear waste

— radioaktivní odpad; jaderný odpad
 

nuclear industry

— atomový průmysl; jaderný průmysl

Věda nebo medicína


 

nuclear physics

— jaderná fyzika
 

nuclear medicine

— nukleární medicína
 

nuclear magnetic resonance

— nukleární magnetická rezonance
 

nuclear decay

— radioaktivní rozpad; jaderný rozpad
 

nuclear structure

— struktura atomového jádra; jaderná struktura

Reakce nebo procesy


 

nuclear fission

— jaderné štěpení; štěpení jádra
 

nuclear fusion

— termojaderná fúze; jaderná fúze
 

nuclear reaction

— jaderná reakce
 

nuclear chain reaction

— řetězová jaderná reakce; řetězová štěpná reakce

Bezpečnost nebo ekologie


 

nuclear safety

— jaderná bezpečnost; bezpečnost jaderných zařízení
 

nuclear contamination

— radioaktivní kontaminace; jaderná kontaminace
 

nuclear emergency

— jaderná havárie; mimořádná jaderná situace
 

nuclear monitoring

— monitorování radiace; kontrola radiačního pozadí

Obrazná nebo přenesená vyjádření


 

nuclear family

— nukleární rodina
 

nuclear option

— krajní řešení; radikální varianta
 

nuclear winter

— jaderná zima
 

nuclear-free zone

— bezjaderná zóna; zóna bez jaderných zbraní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)