Now - český překlad - anglicko-český slovník

now - překlad z angličtiny do češtiny

„

now

“ česky : teď, nyní, hned, právě, tedy

Výslovnost : [ˈnaʊ]

Slovníkové heslo

příslovce

teď
nyní
hned
právě
tedy
přece
tehdy
dnes

spojka

teď když

Příklady použití

Přítomný čas, bezprostřednost

now

— teď

right now

— právě teď

just now

— právě teď

until now

— doposud

for now

— prozatím; momentálně

as of now

— k tomuto datu; momentálně

not now

— teď ne

Začátek děje nebo změna stavu

from now on

— od této chvíle; nadále

from now

— od nynějška

now that

— teď když; jelikož

now or never

— teď, nebo nikdy

now is the time

— teď je ta pravá chvíle

Úvodní slova, změna tématu nebo upoutání pozornosti

now then

— nuže; tak tedy

and now

— a teď

now listen

— poslouchej

now look

— podívej

Četnost, opakované děje nebo neurčitý čas

now and then

— čas od času

now and again

— občas

every now and then

— čas od času

now or later

— teď nebo později

Now — český překlad

now - překlad z angličtiny do češtiny

Slovníkové heslo

Příklady použití