novice - překlad z angličtiny do češtiny


„

novice

“ česky : novic, nováček, novicka, začátečník, začínajícího
Výslovnost : [ˈnɑːvəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nováček
  2. novic
  3. začátečník
  4. začínajícího
  5. začátečníky

sloveso

  1. nezkušeným

přídavné jméno

  1. novic m
  2. novicka f

Příklady použití

Člověk začínající v profesi nebo koníčku


 

novice programmer

— začínající programátor
 

novice driver

— začínající řidič
 

novice teacher

— začínající učitel
 

novice user

— nezkušený uživatel
 

novice worker

— začínající pracovník

Vzdělávací proces nebo příprava


 

novice course

— kurz pro začátečníky
 

novice training

— školení pro začátečníky
 

novice level

— začátečnická úroveň
 

novice assessment

— hodnocení pro začátečníky

Sportovní nebo soutěžní kontexty


 

novice league

— amatérská liga
 

novice player

— začínající hráč
 

novice rider

— začínající jezdec
 

novice skier

— začínající lyžař

Náboženský nebo mnišský kontext


 

novice monk

— novic
 

novice nun

— novicka
 

novice in a monastery

— novic v klášteře

Situace nebo popisy


 

complete novice

— naprostý začátečník
 

novice mistake

— chyba začátečníka
 

novice status

— status začátečníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)