nous - překlad z angličtiny do češtiny


„

nous

“ česky : rozum, intelekt, nús, nous
Výslovnost : [naʊs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nous
  2. rozum m
  3. intelekt m
  4. nús m

Příklady použití

Osobní zájmeno, my


 

nous sommes

— my jsme; nacházíme se
 

nous avons

— máme; vlastníme
 

nous pensons

— myslíme
 

nous voulons

— chceme
 

nous pouvons

— můžeme

Idiomatické výrazy, předložky a místa


 

entre nous

— mezi námi
 

chez nous

— u nás; doma
 

sans nous

— bez nás
 

avec nous

— s námi
 

pour nous

— pro nás

Zvratná a reflexivní spojení, my sami


 

nous-mêmes

— my sami
 

prenons soin de nous

— staráme se o sebe; staráme se o nás
 

occuper nous

— zabývat se námi (jednat s námi)

Tázací a rozkazovací konstrukce, oslovení


 

allons-nous

— půjdeme?; jdeme?
 

faisons-nous

— uděláme?; začneme?
 

sommes-nous

— jsme?

Výrazy o právu nebo pořadí, přivlastnění


 

c'est à nous

— to je naše; teď je řada na nás
 

à nous la victoire

— vítězství je naše; vítězství bude naše


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)