notify - překlad z angličtiny do češtiny


„

notify

“ česky : upozornit, oznámit, avizovat, vyrozumět, ohlásit
Výslovnost : [ˈnoʊtɪfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. upozornit
  2. oznámit
  3. avizovat
  4. vyrozumět
  5. ohlásit
  6. hlásit
  7. informovat
  8. uvědomí
  9. sdělí
  10. vyrozumí

Příklady použití

Informovat


 

notify the police

— informovat policii
 

notify the manager

— informovat manažera
 

notify the customer

— informovat zákazníka
 

notify the authorities

— informovat úřady

Oficiálně uvědomovat


 

notify in writing

— uvědomit písemně
 

notify by email

— uvědomit e-mailem
 

notify the applicant

— uvědomit žadatele
 

notify all parties

— uvědomit všechny strany

Vyrozumět o události


 

notify someone of a change

— vyrozumět někoho o změně
 

notify someone of the result

— sdělit někomu výsledek
 

notify someone of the delay

— uvědomit někoho o zpoždění
 

notify someone of the decision

— vyrozumět někoho o rozhodnutí

Upozornění


 

notify users automatically

— automaticky upozorňovat uživatele
 

notify the system

— uvědomit systém
 

notify the server

— poslat oznámení serveru
 

notify an alert

— generovat upozornění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)