notice board - překlad z angličtiny do češtiny


„

notice board

“ česky : vývěsní tabule, výstražná tabulka, nástěnka
Výslovnost : [ˈnəʊtɪs bɔːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vývěsní tabule
  2. výstražná tabulka
  3. nástěnka

Příklady použití

Místo nebo typ nástěnky


 

school notice board

— školní nástěnka
 

office notice board

— kancelářská nástěnka
 

community notice board

— komunitní nástěnka
 

public notice board

— veřejná nástěnka
 

online notice board

— online nástěnka
 

employee notice board

— zaměstnanecká nástěnka

Akce s nástěnkou nebo vyvěšení oznámení


 

post on the notice board

— vyvěsit na nástěnku
 

put up a notice on the notice board

— vyvěsit oznámení na nástěnku
 

pin to the notice board

— připíchnout na nástěnku
 

remove from the notice board

— sundat z nástěnky
 

check the notice board

— zkontrolovat nástěnku
 

update the notice board

— aktualizovat nástěnku

Obsah nebo typ oznámení


 

notice board announcement

— oznámení na nástěnce
 

notice board poster

— plakát na nástěnce
 

notice board message

— vzkaz na nástěnce
 

notice board update

— aktualizace na nástěnce
 

notice board advert

— inzerát na nástěnce

Organizační nebo funkční role


 

notice board policy

— pravidla nástěnky
 

notice board manager

— správce nástěnky
 

notice board section

— sekce nástěnky
 

notice board space

— místo na nástěnce
 

notice board schedule

— harmonogram nástěnky

Elektronické nebo online varianty


 

digital notice board

— digitální nástěnka
 

virtual notice board

— virtuální nástěnka
 

notice board app

— aplikace nástěnky
 

notice board system

— systém nástěnky
 

online notice board post

— příspěvek na online nástěnce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)