notice - překlad z angličtiny do češtiny


„

notice

“ česky : oznámení, všimnout, upozornění, všímat, výpověď
Výslovnost : [ˈnoʊtɪs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oznámení s.
  2. upozornění
  3. výpověď f
  4. zpráva
  5. vyhláška
  6. Poznámka
  7. vyhlášení
  8. Všimněte si
  9. sdělení
  10. výpovědní

sloveso

  1. všimnout dok.
  2. všímat ned.
  3. zaznamenat
  4. nevšiml
  5. zjistíte

Příklady použití

Jako sloveso, všimnout si nebo věnovat pozornost


 

notice someone

— všimnout si někoho
 

notice that

— všimnout si, že
 

fail to notice

— nevšimnout si
 

notice the difference

— všimnout si rozdílu
 

notice how

— všimnout si, jak
 

take notice

— věnovat pozornost

Jako podstatné jméno, oznámení nebo vyhláška


 

give notice

— dát výpověď
 

receive notice

— obdržet oznámení
 

written notice

— písemné oznámení
 

notice period

— výpovědní lhůta
 

termination notice

— výpověď
 

advance notice

— předchozí oznámení

Jako podstatné jméno, pozornost nebo ignorování


 

take no notice

— nevěnovat pozornost
 

pay no notice

— nevěnovat pozornost
 

take notice of

— všimnout si

Frázová a ustálená spojení


 

on short notice

— na krátkou lhůtu
 

without notice

— bez oznámení
 

notice board

— nástěnka
 

bring to notice

— upozornit
 

serve notice

— doručit oznámení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)