nosh-up - překlad z angličtiny do češtiny


„

nosh-up

“ česky : nosh-up
Výslovnost : [ˈnɒʃ ʌp]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. nosh-up

Příklady použití

Podstatné jméno, slavnostní nebo vydatné jídlo


 

a family nosh-up

— rodinná hostina
 

a celebratory nosh-up

— slavnostní hostina
 

an impromptu nosh-up

— improvizovaná hostina
 

a weekend nosh-up

— víkendová hostina
 

a pre-theatre nosh-up

— večeře před divadlem

Sloveso, činnost najedení se nebo zakousnutí


 

to nosh-up after work

— najíst se po práci
 

to nosh-up on leftovers

— najíst se zbytků
 

to nosh-up at a friend's place

— najíst se u přítele
 

to nosh-up before the meeting

— zakousnout se před schůzkou
 

to nosh-up together

— najíst se společně

Kulinářské kombinace, menu nebo forma podávání


 

nosh-up buffet

— hostinový bufet
 

nosh-up menu

— hostinové menu
 

christmas nosh-up

— vánoční hostina
 

nosh-up spread

— hostinová tabule
 

pub nosh-up

— hospodská hostina

Hovorové výrazy nebo organizace pohoštění


 

have a nosh-up

— uspořádat hostinu
 

throw a nosh-up

— uspořádat hostinu
 

a sneaky nosh-up

— tajné zakousnutí
 

leftovers from the nosh-up

— zbytky z hostiny
 

post-flight nosh-up

— občerstvení po letu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)