nose-dive - překlad z angličtiny do češtiny


„

nose-dive

“ česky : potápění nosem, let střemhlav
Výslovnost : [nəʊz daɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. potápění nosem
  2. let střemhlav

Příklady použití

letectví


 

go into a nose-dive

— přejít do střemhlavého letu
 

pull out of a nose-dive

— vyrovnat střemhlavý let
 

a steep nose-dive

— strmé střemhlavé klesání
 

the plane went into a nose-dive

— letadlo přešlo do střemhlavého letu

prudký pokles


 

take a nose-dive

— prudce klesnout
 

prices took a nose-dive

— ceny prudce klesly
 

sales are in a nose-dive

— prodej prudce klesá
 

a nose-dive in profits

— prudký pokles zisku

pokles ukazatelů


 

a nose-dive in the polls

— propad v průzkumech veřejného mínění
 

a nose-dive in confidence

— prudký pokles důvěry
 

the economy is in a nose-dive

— ekonomika prudce klesá
 

send the market into a nose-dive

— poslat trh do propasti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)