Norman French - překlad z angličtiny do češtiny


„

Norman French

“ česky : normanská francouzština
Výslovnost : [ˈnɔːmən frɛnʧ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. normanská francouzština

Příklady použití

Jazyk nebo dialekt


 

Norman French dialect

— normandský francouzský dialekt; normandský dialekt francouzštiny
 

old Norman French

— starý normandský francouzský jazyk; staronormandský jazyk
 

insular Norman French

— ostrovní normandská francouzština; ostrovní varianta normandské francouzštiny
 

modern Norman French usage

— současné užívání normandské francouzštiny; současná podoba normandské francouzštiny

Historie, literatura nebo dokumenty


 

Norman French chronicles

— kroniky v normandské francouzštině; normandské francouzské letopisy
 

written in Norman French

— napsáno v normandské francouzštině
 

surviving Norman French manuscripts

— dochované rukopisy v normandské francouzštině
 

Norman French court poetry

— dvorská poezie v normandské francouzštině; poezie dvora v normandské francouzštině

Právo, správa nebo záznamy


 

Norman French legal terms

— právní termíny normandské francouzštiny; právní lexikum normandské francouzštiny
 

Norman French in chancery records

— normandská francouzština v kancelářských registrech; záznamy kanceláře v normandské francouzštině
 

law written in Norman French

— zákony napsané v normandské francouzštině; právní předpisy v normandské francouzštině

Vliv, výpůjčky nebo lexikum


 

Norman French loanwords

— výpůjčky z normandské francouzštiny; slova angličtiny pocházející z normandské francouzštiny
 

Norman French influence on English

— vliv normandské francouzštiny na angličtinu
 

Norman French place-name elements

— prvky toponym z normandské francouzštiny; toponymické prvky normandské francouzštiny

Kultura, umění nebo terminologie


 

Norman French architectural style

— architektonický styl normandské francouzštiny; normandsko-francouzský architektonický styl
 

Norman French folk songs

— lidové písně v normandské francouzštině; folklor v normandské francouzštině
 

Norman French culinary terms

— kulinářské termíny normandské francouzštiny; názvy jídel v normandské francouzštině


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)