normally - překlad z angličtiny do češtiny


„

normally

“ česky : normálně, obvykle, běžně, za normálních okolností, běžným způsobem
Výslovnost : [ˈnɔːməli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. normálně
  2. obvykle
  3. běžně
  4. za normálních okolností
  5. běžným způsobem
  6. zpravidla
  7. standardně

Příklady použití

Obvyklý stav nebo chování


 

normally available

— obvykle dostupné
 

normally busy

— obvykle zaneprázdněný
 

normally calm

— obvykle klidný
 

normally functioning

— obvykle funguje; funguje normálně
 

normally quiet

— obvykle ticho

Čas, rozvrh nebo režim


 

normally opens at

— obvykle se otevírá v
 

normally closes at

— obvykle se zavírá v
 

normally starts at

— obvykle začíná v
 

normally ends at

— obvykle končí v
 

normally takes about

— obvykle trvá přibližně

Technický nebo vědecký kontext


 

normally distributed

— normálně rozdělený; má normální rozdělení
 

normally closed contact

— normálně uzavřený kontakt
 

normally open contact

— normálně otevřený kontakt
 

normally operating temperature

— normální provozní teplota
 

normally calibrated

— obvykle kalibrováno; kalibrováno v normě

Očekávání, pravidlo nebo pravděpodobnost


 

normally expected

— obvykle se očekává
 

normally unlikely

— zpravidla nepravděpodobné; obvykle nepravděpodobné
 

normally safe

— obvykle bezpečné
 

normally acceptable

— obvykle přijatelné

Hovorové výrazy a hodnocení


 

normally speaking

— zpravidla; obecně řečeno
 

not normally

— zpravidla ne; obvykle ne
 

normally works fine

— obvykle funguje dobře; obvykle nezpůsobuje problémy
 

normally used for

— obvykle se používá pro


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)