nonstop - překlad z angličtiny do češtiny


„

nonstop

“ česky : nonstop, nepřetržitě, bez mezipřistání, přímý, bez zastávky
Výslovnost : [ˈnɑːnˈstɑːp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nonstop m

přídavné jméno

  1. bez mezipřistání
  2. přímý
  3. nonstop

příslovce

  1. nepřetržitě
  2. bez zastávky
  3. přímo
  4. stále

Příklady použití

Bez zastavení


 

work nonstop

— pracovat bez zastávky
 

talk nonstop

— mluvit bez přestání
 

rain nonstop

— pršet bez ustání
 

run nonstop

— běžet bez zastavení

Bez přestávky


 

go nonstop

— jít bez přestávky
 

play nonstop

— hrát bez přestávky
 

music nonstop

— hudba bez přestávky
 

nonstop service

— nepřetržitá služba

Přímý let


 

nonstop flight

— přímý let
 

nonstop train

— přímý vlak
 

fly nonstop to Paris

— letět přímým letem do Paříže
 

a nonstop route

— přímá trasa

Nepřetržitý režim


 

nonstop coverage

— nepřetržité zpravodajství
 

nonstop action

— nepřetržitá akce
 

nonstop traffic

— nepřetržitý provoz
 

nonstop chatter

— nepřetržité tlachání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)