nonsense - překlad z angličtiny do češtiny


„

nonsense

“ česky : nesmysl, nonsens, nesmyslnost, pitomina, absurdnost
Výslovnost : [ˈnɑːnsens]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nesmysl m
  2. nonsens m
  3. nesmyslnost
  4. pitomina
  5. absurdnost
  6. hloupost

Příklady použití

Nesmysl, blbost


 

complete nonsense

— naprostý nesmysl
 

utter nonsense

— naprostá blbost
 

pure nonsense

— čirý nesmysl
 

total nonsense

— naprostá hloupost
 

nonsense talk

— plané řeči
 

nonsense idea

— absurdní nápad
 

nonsense argument

— nesmyslný argument

Vědecký nebo logický nesmysl


 

nonsense logic

— nesmyslná logika
 

mathematical nonsense

— matematický nesmysl
 

pseudo-scientific nonsense

— pseudovědecký nesmysl
 

statistical nonsense

— statistický nesmysl

Básnický nebo jazykový nesmysl


 

nonsense poem

— nesmyslná báseň
 

nonsense rhyme

— nesmyslný rým
 

nonsense verse

— absurdní verš
 

nonsense words

— vymyšlená slova
 

nonsense language

— vymyšlený jazyk

Řečové jednání nebo chování


 

talking nonsense

— mluvit nesmysly
 

spout nonsense

— chrlit nesmysly
 

nonsense rambling

— nesouvislé blábolení
 

sheer nonsense

— naprostý nesmysl

Politická nebo společenská absurdita


 

political nonsense

— politický nesmysl
 

public nonsense

— veřejný nesmysl
 

moral nonsense

— morální nesmysl

Hodnocení nápadu nebo rozhodnutí


 

nonsense proposal

— nesmyslný návrh
 

nonsense policy

— nesmyslná politika
 

nonsense solution

— nesmyslné řešení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)